Lyrics for TVXQ Pinky CM Song, Endlessly Sweet (Amaku Hateshinaku)
Translations under cut
[Junsu]
輝いて 愛しさは 甘く果てしなく
ずっと君だけ そばにいて
kagayaite itoshisa ha amaku hateshinaku
zutto kimi dake soba ni ite
[Changmin]
過ぎる季節には 波の音がして
君の呼吸 同じリズム
[Yunho]
どこまでも泳ぐように口づけて
夢の中へ
sugiru kisetsu ni ha nami no oto ga shite
kimi no kokyuu onaji rizumu
doko made mo oyogu you ni kuchi tsukete
yume no naka he
[Yuchun]
焼き出す肌に 残る余韻が
冷めてゆく前に
yaki dasu hada ni nokoru yoin ga
samete yuku mae ni
[Jejung]
甘く ただ果てしなく君を抱いたままで
夏が今 海に眠るのを見ていた
君をこのまま 愛したい
amaku tada hateshinaku kimi o daita mama de
natsu ga ima umi ni nemuru no omi teita
kimi o kono mama aishitai
[Junsu]
風は少しずつ 色を変えながら
濡れた砂は乾いてゆく
[Yuchun]
もう一度口づけたら
昨日には戻れないよ
kaze ha sukoshi zutsu iro o kae nagara
nure ta suna ha kawaite yuku
mouichido kuchizuke tara
kinou ni ha modore nai yo
[Yunho]
いつかどこかに消えそうだから
何も言わないで
itsuka doko ka ni kie sou dakara
nani mo iwa nai de
[Changmin]
遥かまだ 誰もいない場所にひとつだけ
連れて行く願いが叶うとするなら
ずっと君だけ そばにいて
haruka mada dare mo i nai basho ni hitotsu dake
tsurete iku negai ga kanau to suru nara
zutto kimi dake soba ni ite
Music & Saxophone
[Jejung]
甘く ただ果てしなく君を抱いたままで
夏が今 海に眠るのを見ていた
君をこのまま 愛したい
amaku tada hateshinaku kimi o daita mama de
natsu ga ima umi ni nemuru no omi teita
kimi o kono mama aishitai
[Changmin]
遥かまだ 誰もいない場所にひとつだけ
連れて行く願いが叶うとするなら
ずっと君だけ そばにいて
haruka mada dare mo i nai basho ni hitotsu dake
tsurete iku negai ga kanau to suru nara
zutto kimi dake soba ni ite